Prólogo
0. Introducción
1. Origen, educación y compromiso político
2. Isábal y el derecho aragonés
3. Abogado y decano del Colegio
4. Publicación del Apéndice y nombramiento de catedrático honorario
5. Obra publicada
6. Reacciones a su muerte
7. Un vocabulario jurídico del derecho aragonés ¿inacabado?
8. Publicaciones de Marceliano Isábal
9. Bibliografía
10. Archivos consultados
Apuntes para un vocabulario jurídico aragonés
En 1925 se promulgó el Apéndice al Código civil correspondiente al Derecho Foral de Aragón en cuya redacción fue determinante la participación del jurista aragonés Marceliano Isábal Bada por eso, llegados al centenario, parece oportuno dar a conocer la vida y la obra de quien fuera su principal artífice, por más que no quedara especialmente satisfecho de su resultado. En el fondo él sabía que se trataba de eso o nada.
Isábal (Zaragoza, 1845-1931) fue abogado y decano del Colegio (1912-1931), participó en la vida política (diputado en Cortes, concejal del Ayuntamiento de Zaragoza y diputado provincial) y escribió numerosos artículos jurídicos especialmente para la Revista de Derecho Privado y la Enciclopedia Jurídica Española, pero un solo libro: Exposición y comentario del Cuerpo Legal denominado «Fueros y Observancias del Reino de Aragón» derogado por el vigente Apéndice al Código civil español, que para el profesor Jesús Delgado fue la mayor bondad del Apéndice al haber hecho posible «una obra fundamental sobre los Fueros» ya que al no haber quedado «muy contento del resultado al que había tenido que contribuir, publicó un notable homenaje al Derecho entonces derogado».
Nos hemos atrevido, además, a aventurar un Isábal preocupado en sus últimos años por conformar un diccionario del derecho aragonés que completara su gran obra. Un diccionario que solo pudo iniciar, pero que, explorando en sus publicaciones puede encontrarse sin demasiada dificultad y se recoge en este volumen.
