Prólogo 11
Linvitation au voyage 17
Capítulo I
Son palabras, solemos decir, son solo palabras 25
Capítulo II
Specula maleficarum 41
Capítulo III
La cámara lúcida: génesis de los tipos penales 71
Capítulo IV
Objects in the mirror are closer than they appear 93
Capítulo V
Mecánica aplicada a las máquinas 107
Sección I 109
Sección II 120
Sección III 125
Capítulo VI
Una, ninguna, cien mil 147
Sección I 154
Sección II 166
Sección III 176
Sección IV 178
Capítulo VII
Kaleidoscope eyes 191
Capítulo VIII
Caminante, no hay camino, se hace camino al andar 207
Fantastic Voyage envuelve al lector en una inédita reflexión sobre el Derecho penal. El "viaje fantástico" comienza con el descenso al núcleo infenitesimal de la palabra "especial", que caracteriza la parte especial del Derecho penal. En las raíces etimológicas de la palabra "especial", se descubre un recorrido sorprendente que vincula Derecho y visibilidad. Este "descubrimiento" lleva a revisar la parte especial del Derecho penal, considerándola como el "país del mal", donde viven las imágenes visibles, las especies, del injusto: son los tipos penales (homicidio, hurto, violencia sexual, etc.). Siguiendo el viaje fantástico, llegamos a comprender, también a través de la referencia a las artes figurativas, la importancia de la visivilidad en la génesis y definición de los delitos. Sin embargo, esta relación entre Derecho y visivilidad está hoy en crisis. Frente a la actual desmaterialización de la realidad y la dificultad de concebir y describir prohibiciones "visualmente imaginables", ¿cuál será el rostro futuro de los delitos? ¿Será el de los códigos de barras o se expresará a través de las "imágenes aumentadas" de la inteligencia artificial? ¿O es posible escapar de esta alternativa, tomando un tercer camino, que aún recurra a la creatividad humana?
Michele Papa es Profesor Ordinario de Derecho Penal en la Universidad de Florencia, donde también ha sido Decano de la Facultad de Derecho (2006-2009) y Vicerrector (2009-2011). Desde 2014 imparte docencia como Profesor Visitante en la Stanford University (Campus de Florencia). Ha sido Profesor visitante en la University of Miami Law School (2016-2019), la Osaka University Law School (2014), la Columbia Law School de Nueva York (2011 y 2013) y la Universidad del Salvador de Buenos Aires (2012).
Ha dirigido, por encargo de la Comisión Europea y de la ONU, varios proyectos de reforma legislativa y de formación jurídica en los países del área balcánica, la cuenca del Mediterraneo y en China. En 2018 fue nombrado, por el Senado de la República italiana, miembro laico del Consejo de Presidencia de la Justicia Administrativa.
