En la era digital, el derecho al olvido adquiere un protagonismo ineludible en un mundo donde cada acción, palabra o elección puede quedar perpetuamente registrada en el, casi siempre, imborrable paisaje de Internet. Frente a los motores de búsqueda, este derecho otorga a su titular la facultad de solicitar, bajo ciertas condiciones, la exclusión de enlaces que contengan sus datos personales de los resultados ofrecidos por buscadores, al introducir su nombre y apellidos. Este trabajo examina en profundidad las condiciones que permiten ejercer el derecho al olvido. Aborda una cuestión compleja, en la que el factor tiempo desempeña un papel decisivo, al permitir que un tratamiento de datos inicialmente lícito pueda devenir obsoleto, inexacto o perjudicial con el transcurso del tiempo. La jurisprudencia es un elemento esencial en este análisis, por cuanto la efectividad del derecho depende de una ponderación, que tiene en cuenta diversos elementos, para determinar si prevalece el derecho al olvido sobre el interés en acceder a la información. La relevancia pública juega un papel determinante a estos efectos. Esta cuestión, además, se conecta con los límites entre derechos fundamentales, específicamente entre los derechos del ámbito de la vida privada y los del ámbito de la comunicación, especialmente el derecho a la información. Finalmente, la cuestión territorial en un derecho de alcance global exige considerar no solo la aplicación del derecho en otros regímenes jurídicos, sino también la extensión o aplicación real de las decisiones que respaldan este derecho desde el régimen de protección de datos establecido por la Unión Europea.
