Con il libro di Tatiana Alexeeva professoressa della Facoltà di Giurisprudenza della Università Nazionale di ricerca Scuola superiore di Economia, Mosca sinaugura la «Sezione Monografie» della Collana del Centro di Studi Eurasiatici dellUniversità degli Studi di Roma Tor Vergata, pubblicata con i tipi editoriali della Casa editrice Wolters Kluwer. Il libro è la silloge di alcuni studi dellAutrice (pubblicati in lingue facilmente fruibili da un pubblico europeo, e non solo), che disegna in modo chiaro un percorso culturale e scientifico nel quale diritto, storia e politica assumono loccasione di un discorso colto sulle radici della tradizione giuridica russa e del ruolo (per taluno sorprendente) che il diritto romano e la sua tradizione hanno avuto rispetto alla prima. Si tratta di studi che hanno il vantaggio di mostrare al lettore il punto di vista russo sulla sua storia e sul dialogo giuridico tra Oriente ed Occidente.
Le prospettive geopolitiche del libro hanno il centro nel più grande territorio sotto unica giurisdizione: quello della Federazione Russa, eurasiatica per natura (non solo geograficamente), ed elemento dellidentità mediterranea. Lintento della Collana del Centro di Studi Eurasiatici è, infatti, quello di aprire una nuova stagione di studi (interdisciplinari ed eurasiatico-centrici) che permettano di approfondire il dialogo in atto e rafforzare le relazioni nellEurasia.
