"El estudio del derecho común se propone seguir desde el punto de vista histórico, en sus diversas fases, aquel vasto movimiento de difusión y de recepción del derecho imperial y pontificio de Roma, que tuvo lugar en todo el mundo civilizado de aquel otro tiempo, que transcurrió especialmente desde el siglo XII en adelante, o mejor aún y más precisamente, las diversas manifestaciones de aquel conflicto, que se prolongaría desde el siglo XIII hasta las codificaciones del siglo XVIII, entre la situación jurídica consiguiente a la idea medieval y cristiana de la unidad del Derecho de todos los pueblos y la propia por el contrario del particularismo local y nacional, que especialmente se vino a acentuar con el avanzar de la Edad Moderna; se propone también, con relación a esto, indagar desde el punto de vista dogmático en la ferviente actividad interpretativa de las fuentes romanas, canónicas y feudales, desarrollada por las Escuelas y los Tribunales del Segundo Medievo y de la edad más próxima a nosotros, en un sentido que podríamos llamar moderno, para hacer aptas a las fuentes jurídicas del Imperio y de la Iglesia, en cuanto fuera posible, a fin de satisfacer las necesidadess y los sentimientos de los nuevos tiempos, y mediante ellas poner así el fundamento del Derecho de nuestros dias.
