En esta obra se analizan las problemáticas que se suscitan en relación con la liquidación del régimen de separación de bienes, muy complejas en algunos casos y que deben ser resueltas por la casuística de los Tribunales según se desprende del análisis profundamente jurisprudencial que lleva a cabo la autora, quien nos aporta algunas soluciones que el Derecho civil debiera ser capaz de ofrecer para resolver el conjunto de problemas y litigios que tienen lugar como consecuencia de la crisis conyugal de los casados en régimen de separación de bienes que, sin embargo, la regulación actual -o mejor la ausencia de ella- no ha sabido evitarles porque no proporciona una respuesta adecuada a sus problemas, en un momento, cual es la crisis conyugal, especialmente delicado a nivel personal y patrimonial, entre otras cuestiones, a causa de la indeterminación de la titularidad de algunos bienes o deudas de los cónyuges, de la división de los bienes en copropiedad o los derechos de reintegro o reembolso en relación con la contribución al sostenimiento a las cargas del matrimonio, de las problemáticas en relación con las cuentas bancarias, de las cantidades abonadas para la adquisición de la vivienda familiar o los reintegros derivados del pago de préstamos, cuestiones que no siempre se acuerdan amistosamente una vez producida la crisis matrimonial.
