El fin de este libro es relativamente modesto. Nuestro trabajo no tiene la pretensión de ser un manual universal, destinado a hacer tabla rasa de todos los datos anteriores. Nos proponemos simplemente estudiar la naturaleza del Derecho internacional privado y su mérito científico y práctico, hasta dejar fuera de duda sus principios fundamentales. Ante las controversias casi inextricables que dividen, aun hoy, a los intérpretes acerca de las nociones más elementales de nuestra ciencia, creemos realizar una obra útil intentando conseguir, por lo menos, una cierta unidad en la manera de plantear el problema del Derecho internacional privado. El Derecho internacional privado dista mucho de ser una ciencia nueva. Se puede decir que su problema ha debido de plantearse en la historia desde el momento en que existieron relaciones pacíficas entre ciudadanos de diversos Estados. Josephus Jitta
