Ce livre rend compte des rapports quentretiennent le droit des marchés et des instruments financiers avec le droit international privé. En présence dun élément dextranéité, les règles de droit financier sont le plus souvent présentées sous langle de lois de police ou de règles administratives. Linstitution dune autorité nationale de surveillance dotée dune compétence administrative, normative et répressive, est de nature à amplifier cette perception. Il en va de même de lapparition des règles de droit financier dans des litiges où elles semblent plutôt déroger à la solution normalement applicable, plutôt que de fonder de façon cohérente une nouvelle catégorie. Toutefois, cette présentation par le biais des lois de police ne permet pas dappréhender globalement lensemble législatif mis en place par le droit financier, ni de donner une clé de lecture de lapplication de ces règles.
En posant un regard systémique sur les règles étudiées, cette étude voudrait renouveler la présentation des règles de droit financier en les inscrivant au sein de règles de conflit dont lunité provient non seulement des liens entre les règles, mais également de lobjectif commun quelles poursuivent. Les rattachements internationaux proposés se fondent, le cas échéant, sur ceux des infrastructures de marché elles-mêmes.Louvrage sachève par une liste de propositions prospectives en vue dassurer une application internationale plus cohérente du droit financier.
Cette recherche, outre quelle sinscrit dans un environnement législatif et institutionnel renouvelé, ne limite pas son champ à lun ou lautre aspect de linternationalisation du droit des marchés et des instruments financiers. Louvrage sintéresse aussi bien aux aspects institutionnels (organisation et supervision administrative des gestionnaires et des infrastructures de marché, des entreprises dinvestissement, y compris dans les aspects relatifs à linsolvabilité et à la résolution) quopérationnels (émission des titres financiers, commercialisation, responsabilité pour prospectus inexact, franchissement de seuil, offres publiques, abus de marché), en passant par létude des instruments financiers eux-mêmes (titularité des titres financiers et opérations sur titres ; formation et exécution des contrats financiers).