PRÓLOGO, por Alicia Gil Gil y Emanuela Fronza
AGRADECIMIENTOS
LISTA DE ABREVIATURAS
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO I. LOS CRÍMENES INTERNACIONALES Y SU DEFINICIÓN
1. PREMISA
2. UN CATEGORÍA COMPLEJA
2.1. Los crímenes internacionales como categoría de creación jurisprudencial y progresiva
2.2. Los crímenes internacionales como categoría híbrida
2.3. Una categoría de geometría variable
2.4. Dinámicas de armonización y jueces nacionales: aliados, competidores o sustitutos del legislador
3. EL RÉGIMEN ESPECIAL DE LOS CRÍMENES INTERNACIONALES
3.1. Prohibición de amnistías e indultos
3.2. Imprescriptibilidad
CAPÍTULO II. TENDENCIAS INTERPRETATIVAS DE LA JURISPRUDENCIA
LATINOAMERICANA
1. PREMISA Y COORDENADAS DEL ANÁLISIS
2. LA TENDENCIA JURISPRUDENCIAL EXPANSIVA
2.1. La ampliación de los tipos penales internacionales a nivel temporal
2.2. La ampliación de los tipos penales internacionales a nivel de estructura típica
3. LA TENDENCIA JURISPRUDENCIAL REDUCTORA Y ACLARATORIA
3.1. La función selectiva del elemento internacional
3.2. La contribución judicial para precisar la definición del crimen
3.3. Los efectos reductores del control de constitucionalidad
4. CONCLUSIONES
CAPÍTULO III. EL IMPACTO DE LA JURISPRUDENCIA LATINOAMERICANA Y LA TIPICIDAD PENAL INTERNACIONAL
1. PREMISA
2. LA TIPICIDAD COMO PUNTO DE PARTIDA
O DE LLEGADA
2.1. Excursus: la tipicidad penal
2.2. Tipicidad penal internacional: ¿un bosque virgen?
3. LA TIPICIDAD EN LA JURISPRUDENCIA LATINOAMERICANA: ¿GANZÚA INTERPRETATIVA O DIQUE DE CONTENCIÓN?
3.1. La tendencia expansiva: el tipo penal como ganzúa interpretativa
3.2. La tendencia reductora y aclaratoria: el tipo penal como dique de contención
3.3. El impacto en la configuración de los poderes del Estado y en el papel del juez
4. LA AMPLIFICACIÓN DEL IMPACTO EXTRA MOENIA A TRAVÉS DE LA CIRCULACIÓN JURISPRUDENCIAL
4.1. Fenómenos de circulación en la jurisprudencia analizada
4.2. Efectos y perspectivas: los tribunales latinoamericanos como artífices de la armonización
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
TABLA DE JURISPRUDENCIA
La jurisprudencia latinoamericana ofrece contribuciones interesantes a la evolución de los crímenes internacionales. En ella destaca, por un lado, una tendencia expansiva, que amplía el concepto y alcance de estas figuras delictivas en perspectiva diacrónica (calificando como tales hechos cometidos antes de que la categoría fuera tipificada en el ordenamiento nacional) o sincrónica, aplicándolas a conductas no previstas en la disposición legislativa. Por otro lado, aparece una tendencia reductora-aclaratoria, que acota el alcance de los tipos penales internacionales, recuperando su correspondencia con la norma internacional correspondiente, o clarifica sus elementos y rasgos definitorios.
En toda esta jurisprudencia desempeña un papel central la tipicidad, que en la tendencia expansiva se utiliza como ganzúa interpretativa, para derivar, de la calificación como crimen internacional, la aplicabilidad de la regla de la imprescriptibilidad y de la prohibición de amnistías, mientras que en la tendencia reductora-aclaratoria funciona como dique de contención contra expansiones excesivas. La tipicidad reivindica así su presencia en el área del Derecho penal internacional, que tradicionalmente se acercaba al modelo de derecho de narración propio del ius commune, y muestra sus potencialidades como aliada de los principios de legalidad y de intervención mínima o lesividad penal internacional.
Este libro indaga de manera crítica la ratio, la orientación (garantista o neopunitivista) y los efectos que la jurisprudencia latinoamericana produce en la definición de los crímenes internacionales, en los principios fundamentales del Derecho penal y en la arquitectura de los poderes estatales, confirmando el papel de los tribunales nacionales (penales y constitucionales) como artífices del proceso evolutivo del Derecho penal internacional.
