En el seno del proceso de fusión, la información documental ocupa una posición de extraordinaria relevancia en la propia justificación de la operación y en la tutela de los derechos de los sujetos que el legislador considera merecedores de protección. Entre los documentos exigidos, se encuentra el balance, para el que el legislador tradicionalmente ha establecido una serie de requisitos en su regulación notablemente superiores a otros documentos. Prueba de ello es el hecho de que los socios no puedan renunciar a este documento, unido a la exigencia de verificación, aprobación, inclusión en el derecho de información documental antes y después de la adopción del acuerdo de fusión, incorporación a la escritura y posibilidad de impugnación autónoma. La relevancia que le atribuye el legislador, no obstante, contrasta con las dudas que se han planteado con respecto a la naturaleza, función e incluso utilidad de este por parte de la doctrina y los profesionales del Derecho. Cuestiones que, lejos de haberse solucionado con el vigente Real Decreto-Ley 5/2023, se han agudizado. En esta obra se estudia en profundidad el régimen del balance de fusión, procurando dar respuesta a las dudas interpretativas que se derivan de su regulación. Ahora bien, este estudio no se ciñe a los preceptos específicamente previstos para el balance. El enfoque que se realiza es más amplio, lo que se traduce en que en la primera parte del trabajo se analiza la relación de este documento con las menciones de carácter económico del proyecto de fusión y, en una segunda parte, la regulación del balance desde su formulación hasta la inscripción de la operación e impugnación. Por lo tanto, al hilo del estudio del régimen del balance se incluye el de todo el proceso de fusión.
