Conforme aux programmes de Master 1 et 2 et des Instituts détudes judiciaires, la neuvième édition rend compte dune approche renouvelée de la matière par linfluence des règlements de lUnion européenne et par laffirmation de la primauté des questions juridictionnelles. Le conflit de lois y est présenté sans sacrifier aucun élément technique important, à la fois dans une partie générale et, désormais, dans une partie spéciale plus détaillée. Lexposé des problèmes se fait dans lordre où ils se présentent en pratique :
- Identification de la juridiction internationalement compétente
- Détermination de la loi applicable et régime de la loi étrangère
- Efficacité internationale des jugements et exécution
Véritable « couteau suisse » du droit international privé, ce manuel rassemble en 400 pages de nombreuses références doctrinales européennes et une jurisprudence actualisée. Des extraits darrêts et de doctrine sont reproduits au fil de louvrage, qui en facilitent lapprofondissement.
La législation européenne, mais encore française, belge ou luxembourgeoise y est présentée de façon comparée. Un glossaire des termes de droit international privé figure en fin de louvrage, ainsi quun tableau récapitulatif de 30 arrêts essentiels rendus par la CJUE.