Louvrage contient lexposé complet du droit des personnes et des familles, deux matières au cur des vies et des destins. Le droit des personnes accompagne des individus toujours plus autonomes. Le droit des familles sécrit au pluriel parce que les familles sont diverses et doivent toutes être protégées.
À tous les praticiens de la matière, louvrage offre une analyse technique approfondie, des solutions aux controverses et des moyens de combler les lacunes. Une place importante est réservée aux droits fondamentaux, moteurs dun droit égalitaire et sensible à la proportionnalité. La doctrine et la jurisprudence néerlandophones sont systématiquement intégrées aux analyses.
Les prises de position de lauteur sont distinguées des développements de droit positif.
Cette quatrième édition actualise la matière au 1er janvier 2020. Linflation législative sans limites des dernières années, avec un point culminant en 2017 et 2018, a affecté profondément le droit des personnes et des familles. La jurisprudence prend également une importance croissante. Il en résulte un net assouplissement des institutions et une individualisation croissante des normes, pour un traitement personnalisé des besoins individuels.
Presque toutes les matières sont impactées : létat civil est modernisé ; la transmission du nom de famille et les procédures de changement de nom et de prénom sont assouplies, tout comme la modification de la mention du sexe à létat civil; les incapacités sont encore plus flexibles ; les conventions sur les contributions alimentaires sont recadrées. À cela sajoutent les réformes de droit judiciaire et lintégration partielle de la jurisprudence constitutionnelle en filiation et en adoption.
