ZIFFER, P. / LERMAN, M. / DIAS, L.
Este libro compila algunas de las contribuciones más importantes que ha realizado la Prof. Dra. Patricia Ziffer a la discusión sobre la justificación del castigo y de las medidas de seguridad, a lo largo de casi tres décadas. El título Castigo y prevención intenta abarcar estos dos ejes temáticos que definen hoy en día al derecho penal "de doble vía" y que en numerosas oportunidades no son difrenciados adecuadamente en la práctica: la pena, con sus "fines" o justificaciones específicas y un marcado enfoque restrospectivo, por un lado, y las medidas con finalidad puramente preventiva y un enfoque prospectivo, por otro lado. Los trabajos de este libro se caracterizan por una combinación del rigor sistemático característico de la dogmática jurídico-penal con una marcada preocupación por la aplicación de los criterios teóricos a la práctica. En ellos, se destacan las investigaciones sobre el concepto de pena y el resurgimiento de la retribución en la discusión sobre teorías de la pena. Además, se publica por primera vez en español la autobiografía de Ziffer. Esto tiene una importancia que no debe ser infravalorada, ya que les permitirá a los lectores conocer como ha sido la vida profesional de una de las profesoras de derecho penal más importantes de habla hispana.
