Un viaggio attraverso la storia moderna del diritto comparato e i suoi metodi. Come itinerario centocinquant'anni di comparazione giuridica (1850-2000), ripercorsi consultando la letteratura metodologica, ma anche gli atti di alcune delle più note conferenze della disciplina, a partire dal Congresso "fondativo" di Parigi del 1900, nonché i verbali delle prime associazioni di comparatisti, le loro fitte corrispondenze epistolari e alcuni diari personali. Ne emerge un affresco sugli entusiasmi, le speranze, ma anche i dubbi e le molte frustrazioni di una disciplina nata nel segno della "sovversione" verso le altre (e ben più antiche) scienze giuridiche, che sceglie il metodo come via per ottenere la propria emancipazione. Da allora, si assiste alla progressiva maturazione di una comunità di studiosi, che ha estrazione borghese, origine europea e in un secondo momento anche nordamericana. Ma che, con il tempo, estende i propri confini al mondo non occidentale (beyond the West), facendo dell'esigenza di comprendere quella radicale diversità un poderoso stimolo per la ricerca di nuove soluzioni metodologiche.
