La realtà digitale implica quanto meno un adeguamento del diritto. La personalità si estende oltre i confini fisici dellindividuo e si esprime, nel mondo virtuale, anche dopo la sua morte. Le proiezioni della persona su Internet, cioè i suoi dati, postulano lesigenza di rivedere la teoria dei beni, partendo dalla consapevolezza che in tale elaborazione linteresse è loggetto principale dellattenzione dello studioso del diritto privato. Lindagine lascia emergere lestrema labilità di una netta demarcazione tra diritti personali e patrimoniali e la commistione tra i concetti tradizionali di assolutezza e relatività. Le categorie non sono morte, ma devono essere adattate al nuovo mondo. Esse sono imprescindibile punto di partenza per la ricerca delle soluzioni dei conflitti di interessi, anche nellipotesi in cui si debba registrare il loro superamento.
The digital reality implies - at least - an adjustment of the law. The personality extends beyond the physical boundaries of the individual and is expressed, in the virtual world, even after his death. The projections of the person on the Internet, i.e. his data, postulate the need to revise the theory of goods, starting from the awareness that in this elaboration the interest is the main object of attention of the private law scholar. The investigation reveals the extreme transience of a clear demarcation between personal and patrimonial rights and the mingling of the traditional concepts of absoluteness and relativity. Categories are not dead, but must be adapted to the new world. They are an essential starting point for the search for solutions to conflicts of interest, even in the hypothesis in which it is necessary to record their overcoming.
