La tutela dei terzi coinvolti nellesecuzione concorsuale e da questa pregiudicati si colloca in un quadro normativo in costante evoluzione, a tratti ambiguo, che risente di indicazioni ermeneutiche ondivaghe e di delicati tentativi di bilanciamento tra interessi, anche pubblici, contrapposti.
Ove non sia invocabile la responsabilità patrimoniale dei terzi, la possibilità di questi di resistere allaggressione esecutiva è assicurata dalle azioni di restituzione e rivendicazione, la cui natura e disciplina sono ricostruite alla luce delle disposizioni integrative e correttive al codice della crisi dimpresa e dellinsolvenza introdotte dal d.lg. 13 settembre 2024, n. 136, dei tratti caratterizzanti il giudizio di accertamento e dellefficacia esoconcorsuale delle decisioni ivi assunte.
Lanalisi è poi rivolta ai diritti di garanzia, la cui verifica in sede unificata, in vista della piena attuazione delle regole del concorso sostanziale e formale e del contenimento di possibili azioni future di restituzione, discende dal significativo potenziamento del principio di esclusività dellaccertamento del passivo.
Nellorientare lo sguardo verso i più moderni modelli di diritto continentale, lopera analizza, inoltre, il sistema delle tutele tratteggiato dal legislatore spagnolo nel Texto refundido de la Ley Concursal, talora rimarcandone le aporie, e non tralascia le azioni di armonizzazione e coordinamento poste a guarentigia delle legittime aspettative dei terzi coinvolti in procedure transnazionali dalla UNCITRAL Model Law one Cross-Border Insolvency, dalla Legislative Guide on Insolvency Law e dalla legislazione comunitaria.
