Michael Kubiciel (1973), Catedrático de la Universität Augsburg, es hoy en día uno de los referentes de las nuevas discusiones de derecho penal sustantivo en Alemania. En particular en los últimos años se ha dedicado a analizar cuestiones de enorme actualidad para la parte especial del derecho penal, como la regulación jurídico-penal de la eutanasia, la creación de nuevos delitos de derecho penal accesorio y los problemas recientes del derecho penal económico. Para acercar las ideas de este autor al público hispanohablante se publica en este libro la traducción (realizada por José R. Béguelin y Leandro A. Dias) de su monografía de habilitación para acceder a una cátedra de derecho penal: "La ciencia de la parte especial del derecho penal. En este libro. Kubiciel se encarga de criticar el caótico estado de las investigaciones sobre la parte especial del derecho penal, que poco ha avanzado en sistematicidad y cientificidad en el último siglo. En particular, critica convincentemente algunos puntos de partida metodológicos muy asentados, pero en extremo problemáticos. Como la libertad de elección de cánones interpretativos y la llamada "doctrina del bien jurídico" como criterio para determinar la legitimidad de actos legislativos de criminalización. Para superar estos problemas, Kubiciel reformula ciertas ideas contemporáneas, como la teoría de los deberes y de las competencias y la justificación de la pena como acto comunicativo de retribución, y las transforma en criterios generales para el análisis crítico de la parte especial del derecho penal. Se trata de un libro esencial para producir avances significativos en la dogmática de la parte del penal latinoamericana.
