Questa è ledizione ridotta, concepita per i corsi di primo livello del nuovo ordinamento degli studi, del Diritto privato, del professor Francesco Galgano, giunto nel 2019 alla diciottesima edizione, cui sono stati apportati i necessari aggiornamenti, oltre che i miglioramenti suggeriti dalla rilettura. Anche in questa edizione ridotta il testo si apre alla comparazione giuridica, realizzata nel modo visivamente più sintetico per mezzo di carte geografiche che mostrano larea di espansione dei principali principi di diritto civile. Questa sia pure sintetica traccia vuole assolvere una duplice funzione: ha la funzione, didattica, di mostrare la relatività nello spazio dei principi del diritto civile odierno; ma ha pure una funzione informativa, tanto più necessaria quanto più si sviluppa la globalizzazione della società del nostro tempo, che ci impone di conoscere il diritto che vige oltre i nostri confini nazionali.
La prefazione è stata scritta personalmente dal professor Francesco Galgano e si è deciso di mantenerla inalterata apportando solo le marginali correzioni correlate al cambiamento della data.
