La presente Opera in quattro Volumi costituisce l'ultimo approdo di un lungo percorso di riflessione che si è dipanato nel corso degli anni, costantemente arricchendosi, il cui intento complessivo è quello di presentare e discutere, tramite la "voce diretta" dei principali Autori, il vasto panorama dei problemi, degli oggetti e degli scopi dell'interpretazione giuridica. Lo studio che vi si conduce, in linea con l'odierna collocazione nella recentemente inaugurata collana "Teoria e diritto", presenta un indubbio respiro teorico, prendendo le mosse dalla riflessione suscitata dal tema soprattutto presso taluni filosofi e giuristi moderni e contemporanei, delle più varie estrazioni ed ispirazioni. Nell'ambito di questo quadro complessivo, il Tomo I si prefigge lo scopo di far partire l'indagine da un esame dell'"oggetto" dell'interpretazione giuridica, nonché delle principali teorie e dottrine sull'interpretazione, ponendo in evidenza il ruolo irriducibilmente "creativo" dell'attività ermeneutica e, quindi, la partecipazione decisiva dell'interprete alla "formazione" delle norme e, in genere, delle statuizioni e prescrizioni giuridiche.
