Índice
Nota de la editora 9
Prólogo 11
I. CIVIL
1. EL SISTEMA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA LRCSCVM
1. Unificación del régimen de responsabilidad civil para daños personales 51
2. El riesgo como título de atribución de la responsabilidad civil 53
2.1. Tratamiento de los daños personales 56
2.2. Tratamiento de los daños en los bienes 57
2.3. La colisión de vehículos sin culpas probadas 61
2.3.1. La neutralización de las presunciones de culpa 62
2.3.2. La doctrina de las culpas concurrentes 63
2.3.3. La doctrina de las responsabilidades cruzadas 66
3. LAS CAUSAS DE EXONERACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL 68
3.1. La culpa exclusiva de la víctima 68
3.1.1. La distinción entre víctima y perjudicado 69
3.1.2. Requisitos 73
3.2. La fuerza mayor extraña a la conducción o al funcionamiento del vehículo 75
3.2.1. Consideraciones generales 76
3.2.1.1. Concepción colectiva o social del riesgo circulatorio 77
3.2.1.2. Concepción individual del riesgo circulatorio 79
3.2.2. El caso fortuito y la fuerza mayor. Diferencias 82
3.2.3. El hecho de un tercero 85
3.3. La concurrencia de culpas 87
3.4. La protección de menores y discapacitados. Eficacia reductora o exoneradora de la responsabilidad civil 90
4. Los sujetos responsables distintos del conductor 93
4.1. La responsabilidad del propietario no conductor 93
4.2. La responsabilidad del propietario por el incumplimiento de la obligación de asegurarse 96
4.3. Régimen de responsabilidad del poseedor del vehículo 97
2. EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LRCSCVM
1. Consideraciones generales 105
2. La regulación reglamentaria de la materia 106
2.1. Antecedentes 106
2.2. La regulación actual 110
2.2.1. La difícil convivencia del SOA y el seguro voluntario de responsabilidad civil 112
2.2.1.1. La doctrina jurisprudencial actual 113
2.2.1.2. Soluciones propuestas 117
3. La consideración de vehículos a motor 123
3.1. El Concepto de vehículo a motor 123
3.2. Los vehículos de movilidad personal 127
3.3. Supuestos excluidos 132
3.4. Remisión de la legislación de tráfico en cuanto a definiciones y categorías de vehículos 134
3.5. Los vehículos articulados, remolques y semirremolques 135
4. El hecho de la circulación 141
4.1. La noción de hecho de la circulación 141
4.2. Excepciones a la consideración de hecho de la circulación 146
4.2.1. La celebración de pruebas deportivas 146
4.2.2. La realización de tareas industriales o agrícolas 152
4.2.3. Los desplazamientos de vehículos a motor por vías o terrenos en los que no sea de aplicación la legislación señalada en el artículo 1, tales como los recintos de puertos y aeropuertos 158
4.2.4. La utilización de un vehículo a motor como instrumento para la comisión de delitos dolosos 166
4.2.4.1. Consideraciones generales 166
4.2.4.2. Tratamiento de los daños dolosos en la Ley de Contrato de Seguro 167
4.2.4.3. El dolo y los seguros de responsabilidad civil. Especial referencia al ámbito automovilístico 168
4.2.5. Otros supuestos discutibles 174
4.2.5.1. Los vehículos en situación de reposo 175
4.2.5.2. Caídas al subir y bajar de los vehículos 179
4.2.5.3. Daños producidos por el incendio del vehículo 184
3. EL SEGURO OBLIGATORIO DE AUTOMÓVILES. EL SEGURO OBLIGATORIO DE VIAJEROS
I. El seguro obligatorio de automóviles 195
1. Concepto y características 195
2. Sujetos 197
2.1. El tomador 197
2.2. El asegurado 199
2.3. El asegurador 199
2.4. El tercero perjudicado 201
2.4.1. Consideraciones generales 201
2.4.2. Perjudicados por daños a las personas 202
2.4.3. Perjudicados por daños en los bienes 205
2.4.4. Perjudicados indirectos por daños patrimoniales 207
2.4.4.1. Consideraciones generales 207
2.4.4.2. Entidades que asumen la asistencia sanitaria de la víctima 207
2.4.4.3. Los daños indirectos sufridos por los empleadores 214
3. El riesgo 218
3.1. Introducción 218
3.1.1. Ámbito material de la LRCSCVM: Vehículos a motor y hechos de la circulación. Remisión 218
3.1.2. La responsabilidad del conductor o del propietario del vehículo. Remisión 219
3.2. Ámbito territorial 220
3.2.1. La cobertura territorial del seguro 220
3.2.2. El estacionamiento habitual en España 221
3.3. La deuda indemnizatoria 223
3.3.1. Consideraciones generales 223
3.3.2. Daños a las personas 224
3.3.3. Daños en los bienes 224
3.3.4. Pluralidad de daños y de causantes 225
3.3.4.1. Daños superiores a los límites del SOA 225
3.3.4.2. Daños causados por un único vehículo 225
3.3.4.3. Daños causados por varios vehículos 225
3.3.4.4. Daños causados por vehículos articulados 226
4. Elementos formales 228
4.1. Carácter consensual del contrato 228
4.2. La solicitud 229
4.3. La proposición 231
4.4. La formalización del contrato de seguro. La póliza 233
4.5. La acreditación del seguro obligatorio. 233
4.5.1. Mecanismos de control 233
4.5.2. Consecuencias del incumplimiento de la obligación de aseguramiento 236
5. El pago de la prima 236
5.1. Regulación general 236
5.2. Impago de la prima 236
5.2.1. Consideraciones generales 236
5.2.1.1. Facultad resolutoria 239
5.2.1.2. Reclamación de la prima 242
5.2.2. Impago de las primas sucesivas 243
6. La repetición del asegurador 246
6.1. Consideraciones generales 246
6.2. Daños causados dolosamente 247
6.3. Conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancia psicotrópicas 249
6.4. Contra el tercero responsable de los daños 252
6.5. Otras causas contempladas en la LCS y, conforme a lo previsto en el contrato, únicamente la conducción sin permiso de conducir 253
6.6. Cualquier otro supuesto en que proceda la repetición con arreglo a las leyes 254
6.7. Prescripción de la acción de repetición 254
7. La acción directa 256
7.1. Consideraciones generales 256
7.2. Excepciones oponibles por el asegurador 257
7.2.1. Daños y perjuicios causados por las lesiones del conductor del vehículo causante del accidente 257
7.2.2. Exclusiones por razón de los daños materiales 259
7.2.3. Daños causados por un vehículo robado 260
7.2.4. Excepciones basadas en la responsabilidad del asegurado: culpa exclusiva de la víctima, concurrencia de culpas y fuerza mayor 261
7.3. Excepciones inoponibles 262
II. Seguro obligatorio de viajeros 265
8. Concepto y naturaleza 265
9. Compatibilidad con el seguro obligatorio de automóviles 267
10. ELEMENTOS OBJETIVOS 272
10.1. El riesgo cubierto 272
10.2. Ámbito de aplicación según el tipo de vehículo 272
10.3. Ámbito de aplicación según el tipo de accidente 273
10.4. Exclusiones de la cobertura 275
10.5. Los daños indemnizables 277
10.5.1. Fallecimiento 277
10.5.2. Invalidez permanente 278
10.5.2.1. Categorías 278
10.5.2.2. Secuelas extratabulares 279
10.5.2.3. Parto prematuro, aborto y muerte de la madre 279
10.5.2.4. Pluralidad de secuelas 280
10.5.3. Incapacidad temporal 281
10.5.4. Asistencia sanitaria 282
10.5.5. Baremo indemnizatorio para las víctimas de accidentes ferroviarios y sus familiares 282
11. Elementos subjetivos 282
11.1. Tomador del seguro 282
11.2. Asegurado 283
11.3. Beneficiario 285
4. LOS SEGUROS VOLUNTARIOS DE AUTOMÓVILES
1. Los seguros voluntarios de automóviles 287
1.1. Regulación 288
1.2. Ámbito territorial 290
1.3. Declaraciones sobre el riesgo 291
1.4. Consecuencias de no comunicar la agravación del riesgo 292
1.5. Transmisión del vehículo asegurado 292
1.6. Obligaciones en caso de siniestro 293
1.6.1. Minoración del efecto (Salvamento) 293
1.6.2. Comunicar el siniestro 293
1.6.3. Comprobación de los daños 294
1.6.4. Pago o realización de la prestación 294
1.6.5. Rechazo del siniestro 296
1.6.6. Prescripción 296
1.6.7. Subrogación 296
1.6.8. Mora del asegurador 297
1.6.9. Extinción del contrato por siniestro 298
1.7. Definiciones y términos 298
1.7.1. Términos relativos a las personas 299
1.7.2. Términos relativos al contrato 300
1.7.3. Términos relativos al siniestro 301
1.8. Seguros voluntarios de la póliza automóviles 304
1.9. Riesgos excluidos 304
2. Seguro de Responsabilidad civil complementaria 314
2.1. Regulación 315
2.2. Cobertura del seguro. 315
2.2.1. Garantía básica 315
2.2.2. Garantías adicionales 316
2.3. Riesgos excluidos 318
2.3.1. Cobertura y exclusión de los daños causados por la carga 319
2.4. Repetición 320
2.5. Asegurado 320
2.6. Capitales asegurados 320
2.6.1. Límites Territoriales 321
2.7. Prestaciones 322
2.7.1. Pago de Indemnizaciones a los perjudicados 322
2.7.2. Fianzas y pensiones 322
2.7.3. Defensa del asegurado 323
2.7.4. Conflicto de intereses 324
2.7.5. Facultad de transacción 324
2.7.6. Recursos contra resoluciones 324
3. Seguro de defensa jurídica y reclamación de daños 326
3.1. Regulación 327
3.2. Defensa penal 327
3.2.1. Asegurado 327
3.2.2. Cobertura del seguro 328
3.2.3. Riesgos excluidos 328
3.2.4. Prestaciones 328
3.3. Reclamación de daños 329
3.3.1. Asegurado 329
3.3.2. Cobertura del seguro 330
3.3.3. Garantía adicional 330
3.3.4. Riesgos excluidos 331
3.3.5. Prestaciones 332
3.4. Procedimiento de gestión 332
3.4.1. Intervención de la entidad aseguradora 333
3.4.2. Libre elección de abogado y procurador 333
3.4.3. Conflicto de intereses 334
3.4.4. Tasación de honorarios 335
3.5. Defensa en infracciones administrativas de tráfico 335
3.5.1. Asegurado 335
3.5.2. Cobertura del seguro 335
3.5.3. Cobertura adicional 336
3.5.4. Riesgos excluidos 336
3.5.5. Prestaciones 337
3.5.6. Procedimiento de gestión 337
3.6. Capitales asegurados 337
4. Seguro de daños del vehículo asegurado 342
4.1. Asegurado 343
4.2. Cobertura del Seguro 343
4.2.1. Garantía principal 343
4.2.2. Accesorios 344
4.2.3. Neumáticos 345
4.2.4. Garantías adicionales 346
4.2.5. Franquicia 348
4.3. Riegos excluidos 348
4.4. Límites o sumas aseguradas 349
4.5. Prestaciones 349
5. Seguro de rotura de lunas y parabrisas 356
5.1. Cobertura del seguro 357
5.2. Riesgos excluidos 357
5.3. Prestaciones 358
5.4. Tasación de los daños 358
6. Seguro de robo del vehículo 359
6.1. Cobertura del seguro 359
6.2. Cobertura adicional 360
6.3. Riesgos excluidos 360
6.4. Límites y capitales asegurados 362
6.5. Franquicias y límites asegurados 363
6.6. Prestaciones 363
6.7. Tasación de daños 363
6.7.1. Sustracción del vehículo completo 363
6.7.2. Sustracción de piezas 364
6.7.3. Los daños materiales 364
6.8. Denuncia y cobro de las indemnizaciones 364
6.9. Recuperación del vehículo 365
7. Seguro de incendio del vehículo 369
7.1. Cobertura del seguro 369
7.2. Riesgos excluidos 370
7.3. Prestaciones 371
7.4. Capitales y límites asegurados 371
7.5. Franquicias 371
8. Seguro de asistencia en viaje 374
8.1. Asegurado 374
8.2. Personas excluidas 375
8.3. Cobertura del seguro 375
8.4. Cobertura adicional 376
8.5. Riesgos excluidos 376
8.6. Límites territoriales 377
8.7. Límite temporal y suma asegurada 377
8.8. Prestaciones al vehículo 377
8.8.1. Asistencia por avería mecánica 378
8.8.2. Remolque y transporte del vehículo a un taller 378
8.8.3. Regreso al domicilio habitual o continuación del viaje 379
8.8.4. Alojamiento durante la reparación del vehículo 380
8.8.5. Desplazamiento o transporte para recoger el vehículo reparado o recuperado 381
8.8.6. Depósito y custodia del vehículo 381
8.8.7. Localización y envío de piezas de recambio 381
8.8.8. Adelanto de fondos en el extranjero para la reparación del vehículo 382
8.8.9. Envío de combustible 382
8.8.10. Combustible erróneo 382
8.8.11. Reventón o pinchazo de neumático 383
8.8.12. Envío de llaves de repuesto 383
9. Asistencia en viaje. coberturas por asistencia a personas 386
9.1. Asegurado 386
9.2. Cobertura del seguro 386
9.3. Riesgos excluidos 387
9.4. Ámbito territorial 388
9.5. Prestaciones a las personas 388
9.5.1. Traslado o transporte sanitario de los ocupantes enfermos o lesionados 389
9.5.2. Desplazamiento de un acompañante familiar junto al asegurado hospitalizado 389
9.5.3. Prórroga de estancia en un hotel, por convalecencia 389
9.5.4. Regreso del resto de ocupantes 390
9.5.5. Acompañamiento de menores o personas discapacitadas 390
9.5.6. Repatriación o traslado del asegurado fallecido 390
9.5.7. Envío de medicamentos 390
9.5.8. Gastos médicos en el extranjero 391
9.5.9. Prestaciones odontológicas en el extranjero 391
9.5.10. Asesoramiento médico 391
9.5.11. Regreso anticipado a causa de fallecimiento o enfermedad grave de un familiar 391
9.5.12. Repatriación por siniestro en domicilio 392
9.5.13. Búsqueda y envío de equipajes y efectos personales 392
9.5.14. Gastos de primera necesidad por la demora de equipajes 392
9.5.15. Transmisión de mensajes 392
9.6. Procedimiento de gestión 392
10. Seguro de accidentes personales 394
10.1. Marco jurídico 395
10.2. Asegurado 396
10.3. Cobertura del seguro 396
10.3.1. Garantías principales 397
10.3.2. Garantías adicionales 397
10.4. Riesgos excluidos 398
10.5. Garantía de muerte 399
10.5.1. Sumas aseguradas 399
10.5.2. Beneficiarios 399
10.5.3. Requisitos para el cobro de la indemnización 400
10.6. Garantía de invalidez permanente 400
10.6.1. Sumas aseguradas 402
10.6.2. Acreditación 402
10.6.3. Baremos de valoración 402
10.6.4. Baremo del sistema de responsabilidad civil 405
10.6.5. Procedimiento de liquidación 407
10.7. Garantía de asistencia sanitaria 407
10.7.1. Garantía principal 408
10.7.2. Garantías adicionales 409
10.7.3. Sumas Aseguradas 410
10.7.4. Riesgos excluidos 411
10.7.5. Subrogación 411
11. Seguro de retirada del permiso de conducir 418
11.1. Asegurado 419
11.2. Cobertura del seguro 419
11.3. Garantía adicional 419
11.4. Riesgos excluidos 419
11.5. Suma asegurada y límites 420
11.6. Prestaciones 420
11.7. Procedimiento de gestión y pago de la indemnización 421
12. Valoración de daños al vehículo 421
12.1. Procedimiento de tasación 421
12.2. La cobertura de daños en relación al valor del interés 422
12.3. Valoración del siniestro, si no hay pérdida total 423
12.4. Valoración de los accesorios declarados 424
12.5. Valor del siniestro cuando hay pérdida total 424
12.6. Valor del vehículo y sus accesorios 424
12.6.1. Valor de nuevo 424
12.6.2. Valor venal 425
12.6.3. Valor de adquisición o sustitución 425
12.6.4. Pérdida total 426
12.6.5. Indemnización en caso de pérdida total 427
12.6.5.1. Valoración del vehículo, en los dos primeros años 427
12.6.6. Valoración del vehículo, a partir de los dos primeros años 427
12.6.7. Jurisprudencia 429
12.7. Aplicación regla de la equidad en la indemnización 429
5. EL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS
1. Naturaleza jurídica y organización del CCS 437
2. Ámbito territorial y límites de cobertura 438
3. La cobertura del seguro de responsabilidad civil en la circulación de vehículos a motor de suscripción obligatoria 439
3.1. Funciones del Consorcio de Compensación de Seguros como fondo de garantía 441
3.1.1. Indemnizar daños causados por vehículos desconocidos 442
3.1.1.1. La cobertura de los daños materiales 442
3.1.1.2. La cobertura de los daños personales 445
3.1.1.3. La prueba de la intervención de un vehículo desconocido 446
3.1.2. Indemnizar daños causados por vehículos sin seguro 452
3.1.2.1. Daños causados por vehículos sin seguro con estacionamiento habitual en España 452
3.1.2.2. Daños causados a residentes españoles por vehículos sin seguro de terceros países 455
3.1.3. Indemnizar daños causados por vehículos robados 459
3.1.4. Indemnizar daños causados en supuestos de controversia entre el CCS y una entidad aseguradora 465
3.1.5. Indemnizar los daños causados por vehículo asegurado en aseguradora declarada en concurso o en situación de liquidación 469
3.2. Funciones del CCS como asegurador directo 471
3.2.1. La cobertura de vehículos propiedad del Estado y de otros entes públicos 472
3.2.2. La contratación de la cobertura de los riesgos no aceptados por las entidades aseguradoras 472
3.3. Otras funciones del CCS en el ámbito del SOA 473
3.3.1. La gestión del fichero de vehículos asegurados 473
3.3.2. El CCS como Organismo de Información de la Cuarta Directiva 475
3.3.3. Deber de indemnizar los daños causados por vehículos importados 476
4. El derecho de repetición del CCS 477
5. Especialidades procesales del CCS 481
5.1. Fuero territorial para demandas contra el CCS 481
5.2. Defensa y representación del CCS 482
5.3. Requerimiento previo de pago 483
5.4. Exención de depósitos y cauciones 485
5.5. Intereses moratorios 487
5.6. Notificaciones, citaciones, emplazamientos y demás actos de comunicación procesal 489
6. El SISTEMA DE VALORACIÓN DE DAÑOS PERSONALES EN ACCIDENTES DE CIRCULACIÓN
1. Cuestiones generales del sistema 491
1.1. Modificación del sistema de valoración 491
1.2. Ámbito de aplicación y alcance 493
1.3. Principios fundamentales del sistema: reparación íntegra y vertebración 494
1.4. Límites y reglas de la valoración 496
1.5. Momento de la determinación de las circunstancias para la valoración del daño 497
1.6. Cómputo de edades 497
1.7. Momento de determinación de la cuantía de las partidas resarcitorias y actualización 498
1.8. Actualización general del sistema 500
1.9. Bases técnicas actuariales 501
1.9.1. Principios que inspiran el sistema 502
1.9.2. Cálculo del perjuicio por lucro cesante en caso de muerte 502
1.9.2.1. Modelo de cálculo 502
1.9.2.2. Determinación de la indemnización del cónyuge 503
1.9.2.3. Determinación de la indemnización de los hijos 504
1.9.2.4. Determinación de la indemnización de los hermanos 505
1.9.2.5. Determinación de la indemnización de los padres y abuelos 506
1.9.2.6. Determinación de la indemnización de los nietos 506
1.9.2.7. Determinación de la indemnización de los allegados 507
1.9.2.8. Hipótesis económico-financieras 507
1.9.3. Cálculo del perjuicio por lucro cesante en Secuelas 508
1.9.3.1. Modelo de cálculo 508
1.9.3.2. Hipótesis económico-financieras 508
1.9.4. Cálculo del perjuicio por necesidad de ayuda de tercera persona 509
1.9.4.1. Modelo de cálculo 509
1.9.4.2. Compensación pública 509
1.9.4.3. Hipótesis económico-financieras 511
1.9.5. Publicación de las bases técnicas actuariales 511
1.10. Indemnización mediante renta vitalicia 512
1.11. Modificación de las indemnizaciones fijadas 513
1.12. Fallecimiento del lesionado antes de fijarse la indemnización 514
1.12.1. Indemnización por lesiones temporales 515
1.12.2. Indemnización por secuelas 515
1.12.3. Indemnización de gastos 515
1.13. Daños objeto de valoración 516
1.14. Sujetos perjudicados 517
1.15. Necesidad de informe médico y deberes recíprocos de colaboración 517
1.16. Definiciones 520
1.17. Reducción de las indemnizaciones 524
2. Indemnización por causa de muerte 529
2.1. Las categorías de perjuicios 529
2.2. Perjuicio personal básico 529
2.2.1. Categorías de perjudicados 530
2.2.2. El cónyuge viudo 531
2.2.3. Los ascendientes 532
2.2.4. Los descendientes 532
2.2.5. Los hermanos 532
2.2.6. Los allegados 533
2.2.7. Cuantías indemnizatorias 533
2.3. Perjuicio personal particular 534
2.3.1. Lista de perjuicios personales particulares 535
2.3.2. Perjuicio particular por discapacidad física, intelectual o sensorial del perjudicado 535
2.3.3. Perjuicio particular por convivencia del perjudicado con la víctima 536
2.3.4. Perjuicio particular del perjudicado único de su categoría 537
2.3.5. Perjuicio particular del perjudicado familiar único 537
2.3.6. Perjuicio particular por fallecimiento del progenitor único 537
2.3.7. Perjuicio particular por fallecimiento de ambos progenitores en el mismo accidente 538
2.3.8. Perjuicio particular por fallecimiento del hijo único 538
2.3.9. Perjuicio particular por fallecimiento de víctima embarazada con pérdida de feto 539
2.3.10. Perjuicio excepcional 540
2.3.11. Cuantías indemnizatorias del perjuicio personal particular 540
2.4. Perjuicio patrimonial por daño emergente (gastos) 542
2.4.1. Perjuicio patrimonial básico 542
2.4.2. Gastos específicos 542
2.5. Perjuicio patrimonial por lucro cesante 542
2.5.1. Concepto 542
2.5.2. Personas perjudicadas 543
2.5.3. Cálculo del lucro cesante 543
2.5.4. Multiplicando 545
2.5.4.1. Víctimas con ingresos de trabajo personal o en situación de desempleo 545
2.5.4.2. Víctimas con dedicación exclusiva a las tareas del hogar de la unidad familiar 546
2.5.4.3. Víctimas con dedicación parcial a las tareas del hogar de la unidad familiar 547
2.5.5. Multiplicador 547
2.5.5.1. Cuota del perjudicado 548
2.5.5.2. Variable relativa a pensiones públicas a favor del perjudicado 548
2.5.5.3. Duración de la variable de dependencia económica 549
2.5.5.4. Duración de la dependencia económica del cónyuge viudo 549
2.5.5.5. Duración de la dependencia económica de los hijos, nietos y hermanos 549
2.5.5.6. Duración de la dependencia de los allegados 549
2.5.5.7. Duración de la dependencia del cónyuge separado o el ex cónyuge 549
2.6. Esquema de la indemnización por causa de muerte 550
3. Indemnización por secuelas 560
3.1. Concepto de secuelas 560
3.2. Regulación y tabla de indemnizaciones 561
3.3. Perjudicados 561
3.4. La indemnización del perjuicio personal básico 562
3.4.1. Baremo económico 562
3.4.2. Baremo médico 563
3.4.3. Reglas de aplicación del perjuicio psicofísico, orgánico y sensorial 570
3.4.3.1. Secuelas concurrentes 572
3.4.3.2. Secuelas interagravatorias 573
3.4.3.3. Secuelas agravatorias de estado previo 575
3.4.4. Perjuicio estético de las secuelas 575
3.4.4.1. Medición del perjuicio estético 576
3.5. La indemnización por perjuicio personal particular 578
3.5.1. Lista de perjuicios personales particulares 578
3.5.2. Daños morales complementarios por perjuicio psicofísico, orgánico y sensorial 578
3.5.3. Daños morales complementarios por perjuicio estético 579
3.5.4. Perjuicio moral por pérdida de calidad de vida 580
3.5.4.1. Grados del perjuicio moral por pérdida de calidad de vida 581
3.5.4.2. Medición del perjuicio por pérdida de calidad de vida 584
3.5.5. Perjuicio moral por pérdida de calidad de vida de familiares de grandes lesionados 589
3.5.6. Pérdida de feto a consecuencia del accidente 591
3.5.7. Perjuicio excepcional 591
3.5.8. Cuantías indemnizatorias 591
3.6. Perjuicio patrimonial por daño emergente (gastos) 592
3.6.1. Gastos de rehabilitación 593
3.6.2. Gastos previsibles de asistencia sanitaria futura 593
3.6.3. Rehabilitación domiciliaria y ambulatoria 595
3.6.4. Ayudas técnicas o productos de apoyo para la autonomía personal 596
3.6.5. Adecuación de vivienda 597
3.6.6. Perjuicio patrimonial por el incremento de costes de movilidad 597
3.6.7. Necesidad de ayuda de tercera persona 598
3.6.7.1. Determinación del número de horas necesarias de ayuda de tercera personal 600
3.6.7.2. Determinación de la cuantía indemnizatoria mediante multiplicando y multiplicador 600
3.6.8. Prótesis y órtesis 601
3.6.9. Cuantías indemnizatorias 603
3.7. Perjuicio patrimonial por lucro cesante 604
3.7.1. Concepto 604
3.7.2. Cálculo del lucro cesante 604
3.7.3. Cómputo de ingresos del lesionado por trabajo personal 605
3.7.4. Multiplicando 607
3.7.4.1. Lesionados con ingresos de trabajo personal o en situación de desempleo 607
3.7.4.2. Lesionados pendientes de acceder al mercado laboral, menores de treinta años 608
3.7.4.3. Lesionados con dedicación a las tareas del hogar de la unidad familiar 608
3.7.5. Multiplicador 609
3.7.5.1. Variable relativa a pensiones públicas a favor del lesionado 609
3.7.5.2. Variable de duración del perjuicio 610
3.8. Esquema de la indemnización por secuelas 610
4. Indemnizaciones por lesiones temporales 622
4.1. Concepto 622
4.2. Regulación y tabla de indemnizaciones 623
4.3. Indemnización por traumatismos menores de la columna vertebral 623
4.3.1. Los informes de biomecánica 631
4.3.1.1. Accidente a baja velocidad 631
4.3.1.2. Conceptos físicos 631
4.3.1.3. Criterios técnicos-periciales (mecánicos) 632
4.3.1.4. Delta V, según la magnitud de los daños 632
4.3.1.5. Causalidad 633
4.4. Perjuicio personal básico 634
4.5. Perjuicio personal particular 636
4.5.1. Pérdida temporal de calidad de vida 636
4.5.1.1. Grados del perjuicio 637
4.5.1.2. Graduación 638
4.5.2. Perjuicio causado por intervenciones quirúrgicas 639
4.6. Perjuicio patrimonial por daño emergente (gastos) 640
4.6.1. Gastos de asistencia sanitaria 640
4.6.2. Gastos diversos resarcibles 643
4.7. Perjuicio patrimonial por Lucro cesante 644
4.7.1. Concepto de lucro cesante 644
4.7.2. Lesionados con ingresos de trabajo personal 645
4.7.3. Cálculo del lucro cesante 646
4.7.4. Lesionados con dedicación exclusiva a las tareas del hogar de la unidad familiar 648
4.8. Esquema de la indemnización por lesiones temporales 650
4.9. Cuantías indemnizatorias 651
7. VALORACIÓN DE LOS DAÑOS MATERIALES
1. Finalidad del resarcimiento del daño 667
2. Doctrina sobre la reparación de los daños materiales, cuando el monto de la reparación supera al del valor venal del objeto dañado 668
2.1. La reparación del vehículo. (Restitutio in natura) 668
2.2. Indemnización por el valor en venta del vehículo 670
2.3. Indemnización conforme al valor uso o de afección 670
3. Elementos a tener en cuenta en la valoración 671
3.1. Valoración de los restos 673
4. Enriquecimiento injusto 673
4.1. Criterio de la aplicación de una reducción porcentual, cuando hay una mejora cualitativa 674
4.2. Criterio de fijar la indemnización conforme al valor en uso 675
6. Daños patrimoniales 686
6.1. Gastos de estancia del vehículo en el taller 688
6.2. Gastos por alquiler de un vehículo de sustitución 688
6.2.1. Duración del perjuicio 689
6.3. Gastos por alquiler de un vehículo de sustitución de un vehículo de uso particular 690
7. Lucro cesante 692
7.1. Doctrina del Tribunal Supremo en general 692
7.2. Doctrina del Tribunal Supremo aplicada a la circulación 694
7.3. Prueba de la cuantía del lucro cesante. 694
7.4. El lucro cesante de los vehículos destinados a una actividad económica 696
7.4.1. Taxis 697
7.4.2. Vehículos de autoescuela 699
7.4.3. Autocares 700
7.4.4. Transporte por carretera 701
7.4.5. Vehículo destinado al alquiler sin conductor 701
8. LOS ACCIDENTES DE CIRCULACIÓN CON ELEMENTO EXTRANJERO
1. Consideraciones generales 709
2. Los accidentes de circulación con elemento extranjero 711
2.1. Introducción 711
2.2. El Convenio-tipo Interbureaux o sistema de Carta Verde 712
2.3. El sistema del Convenio Complementario entre oficinas y del Convenio Multilateral de Garantía (sistema CMG 714
2.3.1. Convenio Complementario entre oficinas 714
2.3.2. Convenio Multilateral de Garantía 715
2.4. El acuerdo entre oficinas nacionales de seguros de los Estados miembros del EEE y de otros estados asociados. el Reglamento General del Consejo de Bureaux (sistema RGCB) 718
2.5. Sistema armonizado europeo. La Cuarta Directiva 724
2.5.1. Introducción 724
2.5.2. Los mecanismos de protección de las llamadas víctimas transeúntes 725
2.5.2.1. El Organismo de Indemnización. Ofesauto 726
2.5.2.2. El Organismo de Información. Consorcio de Compensación de Seguros 727
2.5.2.3. Los Representantes para la Tramitación y Liquidación de Siniestros 728
2.6. Ley aplicable a los accidentes de circulación por carretera 733
2
El libro que el lector tiene entre sus manos es una herramienta de consulta para el operador jurídico (Abogado, asesor, etc?). Clara, rigurosa, actualizada y completa. El objetivo de esta obra es ofrecer las respuestas y el apoyo "que el jurista necesita en su práctica diaria. Para ello, el libro ha sido diseñado de forma sistemática, clara y fácilmente accesible: con un enfoque singular, que no responde a parámetros tradicionales sino a la realidad de las profesiones jurídicas y con un completo índice analítico que facilita la consulta. Todos los autores que participan en la presente obra tienen "una amplia experiencia profesional en las materias que abordan, lo cual se refleja en que los problemas tratados son los que realmente presentan dificultades prácticas, lo que convierte a este libro en una obra única.
Recopilar en un solo volumen una materia como es la del Derecho de la Circulación resulta una tarea ambiciosa, no exenta de obstáculos. Nos encontramos ante un ámbito de estudio en constante expansión, que cambia al mismo ritmo vertiginoso que lo hace su objeto, la circulación de vehículos a motor. Por eso, la posibilidad de dejar fuera cuestiones relevantes o abordarlas de un modo insuficiente es un riesgo siempre presente, con el que resulta necesario lidiar.
Una lectura somera del índice de esta obra pone de manifiesto esa intención omniabarcante. Aquí se dan cita los grandes sectores jurídicos tradicionales como el Derecho Civil, el Penal o el Administrativo, que vertebran la obra en tres grandes apartados. Se despliegan luego éstos en una profusa pero ordenada exposición de puntos, tanto materiales como procesales, que, entre otros, van desde la responsabilidad civil automovilística, pasando por los distintos seguros que gravitan sobre ella, los delitos y sus penas, el régimen sancionador administrativo, la regulación del tráfico, y terminan con la responsabilidad patrimonial de la Administración.
