DICCIONARIO JURÍDICO BIZANTINO GRIEGO-ESPAÑOL. SOBRE LA BASE DE LA INTRODUCCIÓN

DICCIONARIO JURÍDICO BIZANTINO GRIEGO-ESPAÑOL. SOBRE LA BASE DE LA INTRODUCCIÓN

SOBRE LA BASE DE LA INTRODUCCIÓN AL DERECHO DEL PATRIARCA FOCIO Y DE LAS NOVELAS DE LEÓN VI EL SABIO

SIGNES CODOÑER, J. / RODRÍGUEZ MARTÍN, J. / ANDRÉS SANTOS, F.

48,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
COMARES
Año de edición:
2019
Materia
Historia del derecho
ISBN:
978-84-9045-789-4
Edición:
01
48,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

El léxico jurídico bizantino se fue conformando en los siglos posteriores a la codificación de Justiniano sobre la base de la lengua griega, a la que se vertieron los conceptos jurídicos del derecho romano expresados hasta entonces en latín. Es evidente que el léxico jurídico griego de la Antigüedad proporcionó un punto de partida, pero la realidad social y jurídica romana había creado muchos nuevos conceptos y categorías que costó tiempo expresar en griego. Listas de equivalencias entre términos jurídicos latinos y griegos fueron recogidas en manuscritos bizantinos, editados en época moderna, pero nunca se había hecho un diccionario de terminología jurídica bizantina como el presente en ninguna lengua moderna. Nuestro propósito es modesto, ya que el léxico incluido está tomado solamente de dos obras, la Introducción al derecho del patriarca Focio, escrita ca. 886, y las Novelas de León VI el Sabio (r. 886-912). No obstante, pensamos que es representativo del léxico más usual en el ámbito del derecho de la época y que puede ser de ayuda a los especialistas que se acercan por vez primera a textos de derecho bizantino. Distinguimos en los lemas los usos comunes de los especializados y hemos confeccionado un índice analítico en el que debajo de cada ámbito o materia del derecho listamos las correspondientes palabras griegas.

Artículos relacionados

  • ABOLICION DE LA ESCLAVITUD.
    KARIN CASTROS CRUZATT
    Esta monografía estudia el alcance de la Decimotercera Enmienda a la Constitución estadounidense, mediante la cual se abolió la esclavitud. Para tal efecto se analiza el origen progresivo de este instituto y se destaca la relevancia que adquirió en el orden económico, político y social de dicho país. Todo ello se vio reflejado en la protección que la Constitución de 1787 confir...
    Queda 1 en Stock

    18,95 €

  • MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO
    TORRES AGUILAR, M.
    El Manual que el lector tiene en sus manos es un instrumento de trabajo destinado a facilitar la docencia de la asignatura de Historia del Derecho, tal y como está concebida en los actuales planes de estudios, que implicaron una reducción considerable y poco entendible del número de créditos que tradicionalmente habían correspondido a esta disciplina. En este Manual seguimos la...
    En stock

    31,95 €

  • LA JUSTICIA DEL REY EN NUEVA ESPAÑA
    GARCIA MARIN, J. Mª.,
    Aborda un aspecto nunca estudiado con amplitud de miras por los especialistas, en la mayoría de los casos centrados en la descripción institucional de los organismos relacionados con la administración de justicia, o en aspectos puntuales de su aplicación. Con amplio manejo de fuentes de todo tipo, el autor trata de responder las principales cuestiones que viene planteando un as...
    En stock

    40,00 €

  • LOS CONSTRUCTORES DE LOS ESTADOS UNIDOS
    BUTLER, N. M.
    La interpretación de las culturas británica y americana ya ha comenzado sino que prosigue. La tarea presente consiste en llevar ante más amplios auditorios de hombres y mujeres que no sean ellos mismos historiadores, aquello que los historiadores cultos comprendan mejor ahora. Si los lectores inteligentes en la Gran Bretaña hallan placer en conocer la historia del origen y dese...
    Queda 1 en Stock

    27,37 €

  • REVOLUCION, MARXISMO Y DERECHO EN CUBA
    GONZALEZ MONZON, A.
    Libro necesario no sólo por lo iluminador de su contenido con respecto al proceso de recepción en Cuba del pensamiento jurídico producido desde el llamado marxismo-leninismo, sino también por las consecuencias a largo plazo que tuvo la hegemonización de todo el campo teórico sobre el fenómeno jurídico en nuestro país por este cuerpo doctrinal, y la absoluta urgencia de un balan...
    Queda 1 en Stock

    62,90 €

  • GRANDES MAESTROS OLVIDADOS DEL DERECHO
    PEÑA GONZÁLEZ, JOSÉ
    El Instituto CEU de Humanidades Ángel Ayala, obra de la Fundación San Pablo CEU de la Asociación Católica de Propagandistas, en cumplimiento de sus fines programáticos, impulsó durante el curso 2012-2013 dos seminarios bajo el rotulo de “Los maestros olvidados” y “Los maestros desaparecidos”. La finalidad de estas actividades consistió en un homenaje a las grandes figuras del D...
    Queda 1 en Stock

    12,00 €