Esta obra, prologada por Koen Lenaerts, Presidente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, tiene por objeto presentar los aspectos organizativos y funcionales de los dos órganos judiciales que componen, a día de hoy, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), éstos son, el Tribunal de Justicia y el Tribunal General, con sede en Luxemburgo. A su vez, examina, de manera pormenorizada, todos los recursos y acciones procesales de los que conocen ambos tribunales, así como las vías que permiten al justiciable y al juez nacional interactuar con la jurisdicción de la Unión. En este sentido, pretende establecerse como instrumento de consulta para los juristas españoles que hayan de recurrir a los tribunales de la UE y que necesiten, por ello, conocer mejor la regulación y finalidad de sus procedimientos. La obra resulta de gran utilidad también para todos aquellos juristas en formación que concurren en los cursos de litigación europea en los centros de postgrado y de preparación de acceso a la abogacía de España. Precisamente, a efectos de procurar una exposición de conjunto sobre la práctica jurídica que acontece en sede europea, la obra incluye, a título de complemento, el análisis de los procedimientos relativos al Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), jurisdicción que, desde Estrasburgo, nutre también dicha práctica y con la que, además, los tribunales de la Unión mantienen un estrecho diálogo en materia de protección de derechos fundamentales.
