Como por todos es conocido, la contratación online, a través de aplicaciones informáticas, constituye, en la actualidad, un fenómeno de masas en constante crecimiento. Bajo el prisma de la teoría de la equivalencia funcional, hay quien puede considerar que el uso de los computadores es instrumental o ancilar del negocio jurídico principal e intrascendente en el plano procesal. En el presente trabajo tratamos de evidenciar que las particularidades de la contratación online automatizada (aquella que se desarrolla a través de aplicaciones web o móviles), generan un patente desequilibrio en favor del proveedor de servicios de la sociedad de la información que es quien dispone de pleno acceso a las fuentes de prueba. La Ley de Enjuiciamiento Civil mantiene una tradición secular, por virtud de la cual, el documento, constituye el elemento sobre el que debe concentrarse el esfuerzo de las partes destinado a la acreditación de los hechos jurídicamente relevantes. Sin embargo, el archivo electrónico presenta características particulares que exigen, a nuestro juicio, una regulación específica. Además, el ciberespacio, que constituye su medio natural, es absolutamente ajeno a territorios y fronteras, lo que determina la concurrencia de serios obstáculos en materia de competencia judicial internacional que, igualmente, son objeto de estudio. Concluye el presente trabajo, con propuestas de reforma legislativa y de innovación tecnológica destinadas al avance de la ciencia jurídica procesal. Las propuestas modificativas se han enfocado hacia la regulación exhaustiva del archivo digital como medio de prueba llamado a hacerse acreedor del protagonismo que, otrora, correspondió al documento manuscrito o impreso.
