MALJEAN-DUBOIS, S. / / PEEL, J.
Climate change poses threats of great seriousness and urgency for humanity and the planet. As an issue that cuts across all domains of human activity, creates scientific uncertainties, and leads to wide-ranging socio-economic and environmental impacts, it also challenges conventional rules, sources, structures, institutions and approaches in international law. This volume contains the work of the 2022 Centre for Studies and Research on this important and timely topic of climate change and the testing of international law. Using the challenge of climate change as an experimental laboratory for international legal innovation, the contributions in this volume seek to measure the capacity of international law across a broad range of fields -- from peace and security law, to investment law, trade, human rights and many other areas -- to adapt and evolve, and as a catalyst for designing the international law of the future. It traces a progressive "climatization" of international law occurring under the transformative influence of the climate problem, highlighting both international law's potential for creative responses, as well as areas where its rules and structures are not fit-for-purpose and require more radical overhaul to better match the scale and urgency of the challenge of addressing climate change.
Les changements climatiques font peser des menaces particulièrement graves et urgentes sur l'humanité et la planète. Objets d'incertitudes scientifiques, touchant tous les domaines de l'activité humaine et porteurs de conséquences socio-économiques et environnementales de grande ampleur, les changements climatiques affectent en profondeur les principes, sources, mécanismes et institutions du droit international.
Ce volume contient les travaux du Centre d'étude et de recherche en 2022 qui ont porté sur un sujet à la fois important et d'une grande actualité la mise à l'épreuve du droit international par les changements climatiques. En voyant dans le défi posé par les changements climatiques un laboratoire expérimental, les contributions réunies dans ce volume s'attachent à mesurer la capacité du droit international dans un large éventail de domaines (du droit de la paix et de la sécurité internationales, au droit des investissements ou du commerce, aux droits de l'homme et à bien d'autres encore) à s'adapter et à évoluer, et à servir de catalyseur pour fabriquer le droit international du futur. L'ouvrage témoigne de la « climatisation » progressive du droit international pour faire face au problème climatique. Il souligne de ce point de vue à la fois la flexibilité et les forces créatrices du droit international, mais aussi l'inadaption de certains de ses mécanismes et règles, qui requièrent des changements plus radicaux pour être à la hauteur de l'ampleur et de l'urgence du défi majeur que représente aujourd'hui la lutte contre les changements climatiques.
