BEOWULF

BEOWULF

AA.VV

16,95 €
IVA incluido
Reimpresión
Editorial:
CATEDRA
Año de edición:
2019
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-376-3949-9
Edición:
1

Conservado en un único manuscrito anglosajón conocido como " Cotton Vitellius A.XV " , de la Biblioteca Británica, el poema " Beowulf " es una de las más tempranas obras en lengua inglesa y también
una de sus más elevadas cumbres literarias. " Beowulf " es un poema de compleja elaboración en sus aspectos narrativos, con un magistral uso de la métrica y una intrincada combinación de diversas historias de diferente género, todo ello en un contexto cristiano, pero con evidentes ecos de un pasado pagano.
" Beowulf " es esencialmente un poema épico que narra la heroica lucha de su protagonista homónimo, un príncipe escandinavo que representa los valores del guerrero germánico, contra varios seres monstruosos; no obstante, en el elaborado proceso narrativo también se insertan elementos propios de las elegías, las sagas y las leyendas. La traducción, basada directamente en el texto original anglosajón, adopta para el texto en español la forma métrica del dodecasílabo blanco, pues este tipo de verso permite conservar de manera bastante adecuada tanto la estructura del original, con sus dos hemistiquios separados por una cesura, como su ritmo tetramétrico característico.

Artículos relacionados

  • EL CABALLERO DE OLMEDO
    LOPE DE VEGA, F.
    El caballero de Olmedo, la obra maestra de Lope de Vega, en la cuidada edición de Francisco Rico. Un referente del teatro del Siglo de Oro.Este volumen presenta la que posiblemente sea la obra maestra de Lope de Vega como dramaturgo, y sin duda, la que más ha pulsado nuestra sensibilidad contemporánea: El caballero de Olmedo. Inspirada en una cancioncilla popular, la tragicomed...
    En stock

    41,90 €

  • OBRAS COMPLETAS VII
    FEIJOO, BENITO JERÓNIMO
    Este volumen acoge la primera edición crítica de la poesía completa de Benito Jerónimo Feijoo (1676-1764), uno de los corpus poéticos más relevantes y desconocidos de la primera mitad del siglo xviii. Tras un minucioso estudio introductorio, este séptimo tomo de la serie de Obras completas de Feijoo, dirigida por Inmaculada Urzainqui, ofrece 131 poemas —frente a los 74 recogido...
    Queda 1 en Stock

    50,00 €

  • DIEGO DE SILVA Y MENDOZA, CONDE DE SALINAS: POESÍA CONOCIDA
    DADSON, T. / CARREIRA, A.
    En esta edición se aprovechan, por primera vez, todos los testimonios de la poesía de don Diego de Silva y Mendoza, conde consorte de Salinas y marqués de Alenquer (1564-1630), obra dada a conocer anteriormente de manera poco científica. Al mismo tiempo, se procura situar esta producción en la etapa conocida como Manierismo, a fines del s. XVI y comienzos del XVII, y, dentro de...
    Disponible en 1 semana

    60,00 €

  • DICTIONNAIRE DES IMAGES DU POÉTIQUE DANS L'ANTIQUITÉ
    GUEZ. J. / KLEIN, F. / PEIGNEY, J. / PRIOUX, E.
    It was in literary texts themselves that the authors of Greco-Latin antiquity reflected on poetic activity, in a critical discourse relying essentially on images, metaphors, and comparisons. The Dictionnaire des images du poetique offers a unique and comprehensive presentation of these images and concepts. ...
    Disponible en 1 mes.

    175,00 €

  • SPAIN'S EIGHTEENTH-CENTURY PERIODICAL PRESS
    SUTHERLAND-MEIER, M.
    The first study of the Semanario Erudito, an important late eighteenth-century Spanish periodical.This book tells the story of one of the most important and long-lived of the erudite periodicals published in Spain in the eighteenth century, the Semanario Erudito and its editor, Antonio Valladares de Sotomayor (1737-1820). Founded in 1887, the Semanario ceased publication when p...
    Disponible en 1 mes

    125,00 €

  • LA LITERATURA EN LA SOCIEDAD (DE)SACRALIZADA
    RODRÍGUEZ, J. / HERNÁNDEZ, J.
    Juan Carlos Rodríguez buscó escribir, en el conjunto de su obra, la historia de la subje vidad burguesa, de sus diferentes fases históricas, y de cómo en ella cobró vida un producto muy par cular: la literatura. En ese camino acabó construyendo una original teoría de la ideología. Esta «Teoría e historia de la producción ideológica» se concibió como una tetralogía donde aborda...
    Disponible en 1 semana

    29,50 €