AUDIOVISUAL TRANSLATION AND MEDIA ACCESSIBILITY AT THE CROSSROADS

AUDIOVISUAL TRANSLATION AND MEDIA ACCESSIBILITY AT THE CROSSROADS

MEDIA FOR ALL 3

ALINE REMAEL / PILAR ORERO / MARY CARROLL

156,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 mes
Editorial:
RODOPI
Año de edición:
2019
Materia
Ciencias del lenguaje
ISBN:
978-90-420-3505-8
Edición:
1
156,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 mes

This third volume in the Media for All series offers a diverse selection of articles which bear testimony to the vigour and versatility of research and developments in audiovisual translation and media accessibility. The collection reflects the critical impact of new technologies on AVT, media accessibility and consumer behaviour and shows the significant increase in collaborative and interdisciplinary research targeting changing consumer perceptions as well as quality issues. Complementing newcomers such as crowdsourcing and potentially universal emoticons, classical themes of AVT studies such as linguistic analyses and corpus-based research are featured. Prevalent throughout the volume is the impact of technology on both methodologies and content. The book will be of interest to researchers from a wide range of disciplines as well as audiovisual translators, lecturers, trainers and students, producers and developers working in the field of language and media accessibility.

Artículos relacionados

  • EL DISCURSO EN SU CONTEXTO DE REALIZACIÓN
    FUENTES RODRÍGUEZ, C.
    Esta obra recoge diferentes aportaciones que he ido realizando a lo largo de los años sobre dos ámbitos fundamentales de estudio del discurso: el enfoque pragmalingüístico y el análisis del discurso. El primero ofrece una nueva mirada sobre la gramática, que la renueva y la pone en contacto con su contexto de producción. En este proceso surgen campos que necesitan una nueva for...
    Disponible en 2-3 semanas

    18,00 €

  • APPROCHE DIDACTIQUE DU LANGAGE TECHNO-SCIENTIFIQUE
    EURRUTIA CAVERO, M.
    Les sciences et les techniques connaissent de nos jours une croissance exponentielle dans tous les domaines et les langues doivent être capables d'exprimer cette modernité exogène.La nécessite de faire accéder un nombre toujours plus élevé d'usagers à des domaines de plus en plus techniques, à des théories scientifiques renouvelées ainsi qu'à la naissance de nouvelles disciplin...
    Disponible en 1 mes

    120,00 €

  • ANTOLOGÍA PALATINA : LIBROS XIII, XIV, XV :
    ORTEGA VILLARO / AMADO RODRIGUEZ
    Lo que ahora conocemos como "Antología griega o palatina" es una recopilación de cerca de 4.200 epigramas cuyo núcleo principal es la que realizó Constantino Céfalas a finales del s. IX. Los libros 13, 14 y 15 de esta "Antología griega" constituyen un conjunto de composiciones muy diversas en cuanto a fecha, tema, forma, procedencia y disposición. ...
    Disponible en 1 semana

    30,00 €

  • UN ESLABÓN RECUPERADO DE LA LEXICOGRAFÍA ESPAÑOLA
    GARCÍA-SECO, D.
    Quienes el verano de 1713 se reunieron en torno a don Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena, y se constituyeron en Academia, lo hicieron con el firme propósito de componer «un Diccionario de la lengua, el más copioso que pudiere hacerse». Su primer tomo vio la luz en 1726 y, al cabo de trece años, se culminó, con el sexto, el que más adelante se conocería como Dicci...
    Disponible en 10 días

    14,00 €

  • ELEGÍACOS HELENÍSTICOS
    GALLE CEJUDO, R.
    La elegía helenística ha sido especialmente castigada por los avatares de la transmisión. Apenas se han conservado una serie de nombres de poetas elegíacos de los que solo se tiene eso, el nombre o alguna noticia indirecta sobre el título o el contenido de alguna de sus composiciones. La presente obra trata de presentar una nutrida selección de autores y textos representantes d...
    Disponible en 1 semana

    37,00 €

  • LENGUAS Y TRADUCCIÓN:
    Mª AZAHARA VEROZ GONZÁLEZ
    El volumen Lenguas y traducción: retos y estudios de caso en entornos especializados y humanísticos presenta una compilación de trabajos del grupo de investigación Oriens HUM 940, así como sus colaboradoras externas. Su propósito es presentar una panorámica actualizada de la investigación y la traducción profesional, de la mano de reconocidos especialistas con una sólida trayec...
    Disponible en 1 semana

    26,00 €